撮影ルームのレンタルも順調にすすみ、ひとまずは売上目標を達成できそうな守たち。ゴールデンウィークの繁忙期に向けてアルバイトを増員したが、なんと杏子の同級生で！？　杏子の実家がラブホテルであることは内緒にしてもらうことにはなったものの、なにやら守をロックオンしたようで、あざとさ全開で守に詰め寄ってきて…？

本格的にゴールデンウィークに突入し、多忙な日々を送るホテルプレイボールのメンバー達。そんな中、アルバイトに雇った美優が過労でふらついてしまい介抱する守だったがそれは演技で、二人っきりになった途端に守を押し倒して誘惑する美優。はたして守は杏子とのことを思ってはねのけることができるのか！？

ゴールデンウイークの最中に仕事をサボってエッチをした罰として連日勤務を続けた守と杏子。千沙に息抜きとしてデートを勧められたふたりは映画鑑賞に向かうのだが、リバイバル上映していた映画は偶然にも杏子の両親が若かりし頃、一緒に鑑賞していたという思い出の作品。上映中、今は亡き父と蒸発した母への想いもあり、涙を流す杏子。その横顔を目にした守はこみ上げた杏子への愛しさを抑えられず、映画館を出るやいなや、強引に杏子をラブホへと連れ込んでしまう。シャワーも浴びず、杏子を求める守はいつも以上に情熱的で…。

七夕の日。来館したカップルへの浴衣の貸し出しサービスによりホテルは盛況。そんななか、突然電話をかけてきて、霧山刀士と名乗る男がホテルを訪れる。最初はピンとこなかった杏子たちだったが、刀士がかつて近所に住んでいた幼馴染であることを思い出す。刀士はかつて杏子と彼の親同士が交わした取り決めに則り、杏子を嫁に貰うことを要求。反発する杏子たちに、ひとまずは挨拶ということで嵐のようにその場を去っていった彼だったが、一同は当然困惑。その夜、互いを想う気持ちはだれにも負けないと想いを確かめ合った守と杏子は身体を重ねるのだが、七夕イベントで浴衣を着た杏子は下着を身に着けておらず、いつも以上に興奮した守は杏子の身体をむさぼりはじめ…。

ラブホの業績報告のため、川添の事務所を訪れた守。しかし、急な眠気に襲われ、気がついたときには下着姿でテーブル上に拘束されていており、状況がつかめない。困惑する守に、同じく下着姿の川添が、かねてより気になっていたという守の身体をむさぼるべく、襲い掛かる。杏子のため、快感をこらえようとする守だったが、身体はどうしても反応してしまい…。